Sok dolog miatt lehetne emlékezetes II. Erzsébet brit királynő washingtoni látogatása, de valószínűleg mégis Bush újabb nyelvbotlása marad majd meg az emberekben. "ön segített megünnepelnünk országunk kétszáz éves fennállását 1776-ban" - mondta, majd egy torokköszörülés után 1976-ra pontosított. A londoni Times beszámolója szerint a királynő arcára széles mosoly ült, miközben kedvesen oldalra pillantott a dadogó Bushra. "ön úgy néz rám, ahogy csak egy anya tud a gyermekére" - vágta ki magát a szituációból. A Fehér Ház gyepén összegyűlt sokaság kacagása töltötte be a teret.

Korábban azt mondták, a világ két nagyhatalmát egy alkoholista és egy szexmániás elnök vezeti. Úgy látom, a helyzet nem sokat változott: a borisz(sza) végleg elment, maga után hagyva egy KGB-s diktátorevicsot, a túlparton pedig az elsült szivart egy háborúsdit játszó, texasi cowboy-ra cserélték.